Nova senyalització interpretativa de la Torre dels Escipions i de l’Arc de Berà

Realitzada pel Museu Nacional Arqueològic de Tarragona la nova proposta millora la informació i la interpretació d’aquests elements patrimonials –declarats Patrimoni Mundial l’any 2000– i s’emmarca en el programa Patrimoni en Acció impulsat pel Departament de Cultura i l’Obra Social “la Caixa”, dins d’un projecte d’implementació de la senyalització dels monuments de Tàrraco.

Projecte: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Direcció
: Francesc Tarrats Bou
Coordinació
: Pilar Sada
Textos i documentació: Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà, Pilar Sada i Francesc Tarrats.
Disseny
: Jordi Matas i Associats
Traduccions:
Cori Ribó i Paul Turner

 

La Torre dels Escipions

Monument funerari en forma de torre construït –amb carreus extrets d’una pedrera propera– a la primera meitat del segle I dC al costat de la Via Augusta, en les proximitats de la ciutat de Tàrraco.

Està format per tres cossos superposats que –per comparació amb altres construccions conegudes del mateix tipus i època– es creu que estaria rematat per una coberta de forma piramidal, avui totalment desapareguda.

A l’interior del cos superior hi havia la cambra funerària per dipositar les urnes amb les cendres dels difunts. En la façana principal d’aquest cos es conserva, molt desgastat, un baix relleu amb dues figures, representant probablement  les persones enterrades en el monument.

A la façana del cos intermedi es representen –en alt relleu i en posició simètrica– dues figures que tradicionalment –però erròniament– han estat identificades amb els germans Escipions, origen del nom amb el qual es coneix popularment el monument.

La Torre dels Escipions i la representació d’Atis

En realitat, aquestes figures són la representació d’Atis, divinitat oriental originària de Frígia (a l’Àsia Menor), protectora dels difunts i de llur resurrecció. Estan dempeus, sobre dos pedestals motllurats, amb la cama exterior creuada en actitud de descans. Vesteixen la característica indumentària oriental: túnica curta amb mànigues, cenyida a la cintura, calces perses subjectades als turmells, un llarg mantell i el cap cobert amb barret frigi.

La inscripció de la Torre dels Escipions

Damunt de les figures d’Atis, es conserva una inscripció dins d’una tabula ansata, la qual –d’acord amb les darreres investigacions– es pot traduir com: “Enaltiu les obres que va deixar en morir; oblidant-se d’ell, erigí per als seus un sol sepulcre on han de romandre per sempre”.

Aquests monuments funeraris situats al llarg de les vies, tenien com a objectiu perpetuar la memòria dels difunts.

 

Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura 
W3c  Rss  Facebook  Twitter  YouTube  Flickr